In seiner Kolumne, Anwalt Eduardo Serra Jorge von Anwaltskanzlei Eduardo Serra Jorge Maria José Garcia - werden zur Lösung der rechtlichen Fragen, die ausländische Einwohner in Portugal. º Oktober einunddreißig überprüft, die rechtliche Regelung der Ehescheidung ausgeschlossen von den portugiesischen Bürgerlichen Gesetzbuch (PCC)Im Falle von ausländischen Bürgern in Portugal, haben die Ehegatten dieselbe Staatsangehörigkeit, so wird das gemeinsame nationale Recht angewendet werden im Fall einer Scheidung. Jedoch, wenn die Ehegatten unterschiedliche Staatsangehörigkeiten, so ist das Recht auf beide wird sein, den gemeinsamen gewöhnlichen Aufenthalt Gesetz. Aber wenn die Ehegatten nicht über die letztere in common, dann den Gesetzen des Ortes in denen das Leben der Familie ist zumeist eng verbunden mit Anwendung. Also, wenn Portugiesische Gesetz ist anwendbar auf die Regelung der Scheidung, das Verfahren kann eingeleitet werden durch gegenseitige Zustimmung oder durch eine umstrittene Aktion. Wenn beide Ehegatten einverstanden sind, lösen Sie Ihre Ehe, so wird das Verfahren stattfinden wird in jedem portugiesischen Zivilstandsamt (PCRO) oder an einen Balcão Divórcio, das ist eine vereinfachte öffentliche Dienst, der Menschen ermöglicht, die für die Durchführung aller die Bedingungen für eine einvernehmliche Scheidung. Bei einer Scheidung in gegenseitigem Einverständnis der Ehegatten vorlegen müssen, die durch offizielle Formular der PCRO, eine detaillierte Liste der alle gemeinsamen Vermögenswerte und Schulden (mit Angabe Ihrer Werte), der Vereinbarung oder gerichtlichen Entscheidung über die elterliche Verantwortung (wenn Minderjährige Kinder vorhanden sind), das Abkommen Deklaration der Ehegatte, der weiterhin im Haus der Familie und der Ehevertrag, wenn er vorhanden und nicht in einem PCRO. Sobald der Antrag eingereicht wird, der PCRO analysieren es und wenn keine Probleme auftreten, die Scheidung wird die Entscheidung getroffen Beide ex-Ehegatten gemeinsames Vermögen aufgeteilt wird wie vereinbart und der Öffentlichkeit Zivil-Registrar für die Registrierung auf der durch Grundbuchamt. Die einverständliche Scheidung Kosten, wenn es keine gemeinsamen Vermögenswerte aufgeteilt werden, kann aber Kosten von bis zu, wenn es notwendig ist sich zu teilen und zu registrieren Vermögen. Eine streitige Scheidung kann beantragt werden, indem einer der Ehegatten, wenn Sie nicht in der Lage zu erreichen, einen gegenseitigen Konsens. Aufgrund der revision der portugiesischen gesetzlichen Scheidung-Regimes im Jahr, eine schuldhafte Plädoyer ist nicht mehr notwendig, um eine Scheidung der gerichtlichen Entscheidung. De-facto-Trennung für ein Jahr (es bedeutet, dass es kein Zusammenleben zwischen den Ehegatten und einer von Ihnen oder beide vorschlagen, nicht zu re-etablieren). Jede Veränderung der geistigen Fähigkeiten des anderen Ehegatten, wenn dieser für länger als ein Jahr wegen der schwere der Tat, es beeinträchtigt die Möglichkeit des Zusammenlebens. Alle anderen Tatsachen zeigen, dass eine definitive Zerrüttung der Ehe, für Beispiel häusliche Gewalt Sobald ein Ehepartner fragt nach einer gerichtlichen Ehescheidung Entscheidung, der Richter ernennt einen Termin für eine Versöhnung hören. Wenn das keinen Erfolg, der Richter versucht Sie zu überreden, um eine Einigung der Eheleute auf eine einvernehmliche Scheidung Wenn kein Konsens besteht, wird der Richter versuchen, eine Vereinbarung über den Unterhalt, die elterliche Verantwortung und auch auf die Nutzung von das Haus der Familie während des Prozesses. Der andere Ehegatte ist, dürfen seine Ihre Verteidigung, und beide Parteien sollten darauf hinweisen, Zeugen und vorliegenden Unterlagen an den Richter, um zu beweisen, dass die Tatsachen, von denen Sie behaupteten, der Erfolg der beiden ersten petition und Verteidigung und schließlich der Richter wird eine Entscheidung treffen.
